DECOR || Dream WC

DECOR || House in Madalena

Uma casa muito simples, linda e aqui em Portugal, em Vila Nova de Gaia. 

A very simple and beautiful house in Portugal, in Vila Nova de Gaia.

DECOR || Broadway Loft, New York

Para terminar a semana, aqui ficam umas imagens de um Loft na Broadway, em Nova Iorque. Sonho de qualquer um, certo?

To end the week, here are some images from a Loft in Broadway, New York. The dream of anyone, right?

DECOR || Nakahouse

Esta casa situada nos Montes de Hollywood, para além da vista fantástica que tem, está muito bem decorada e remodelada, toda em branco, o que dá um ar muito clean. O contraste entre o interior e o exterior da casa é bem visível e foi intencional de modo a aproveitar melhor a vista, num local completamente abstracto.

This house is located in Hollywood Hills and, besides the fantastic view, it's very well renovated and decorated, all in white, very clean. The contrast between the exterior and interior is intentional and total in a way that you can experience the landscape in an abstract atmosphere. 

DECOR || House Carqueija

Esta casa é na Bahia, no Brasil e apesar do seu tamanho, não tem espaços que não sejam utilizados.  Os arquitectos pretenderam enfatizar a vida no exterior, proporcionando fantásticos espaços verdes, uma piscina enorme e uma zona junto à piscina que não apetece sair de lá. Adoro o facto de ser uma casa cheia de luz, o que acham?

This house in Bahia, Brazil does not have unused spaces, despite its size. The architects emphasized the outside life, providing fantastic green spaces, a huge swimming pool and a poolside area that makes anyone wishing that they could stay there forever. I love the fact that is a house full of light, what do you think?